A Windows 8.1 megjelenése komoly frissítést jelentett a Windows 8 számára, amely sok felhasználót nem győzött meg a kezdeti újításokkal. De vajon mi a különbség a Windows 8.1 és a Windows 8.1 RTM verziók között? És ami a magyar felhasználókat leginkább érdekli: működik-e a magyarítás, és hogyan végezhető el?
Mi az a Windows 8.1 RTM?
Az RTM a „Release To Manufacturing” rövidítése. Ez a verzió a végső, kiadásra kész változat, amelyet a gyártók, hardverpartnerek kapnak meg, hogy előre telepíthessék az új gépekre. Tehát a Windows 8.1 RTM gyakorlatilag az a verzió, amiből a végfelhasználók számára is elérhető Windows 8.1 származik. A különbség minimális, a felhasználó szempontjából szinte észrevehetetlen. Az RTM verzió általában néhány héttel, hónappal a hivatalos megjelenés előtt érkezik meg a gyártókhoz.
A Windows 8.1 és a Windows 8.1 RTM közötti különbségek
A két verzió közötti különbségek főként a következőkre korlátozódnak:
- Időbeli elérhetőség: Az RTM előbb érkezik meg, mint a végfelhasználói verzió.
- Célközönség: Az RTM a gyártóknak, a Windows 8.1 pedig a végfelhasználóknak szól.
- Frissítések: Előfordulhat, hogy az RTM verzióhoz a hivatalos megjelenésig további frissítések érkeznek, hogy optimalizálják és javítsák a rendszert. A Windows 8.1 (végfelhasználói verzió) már tartalmazza ezeket a frissítéseket.
- Licencelés: Az RTM verziók általában különleges licencfeltételekkel rendelkeznek, míg a végfelhasználói verziók a szokásos licencmegállapodással kerülnek forgalomba.
Gyakorlatilag, ha egy felhasználó a hivatalos Windows 8.1-et telepíti, nem kell aggódnia az RTM verzióval való összehasonlítás miatt, mert a kettő funkcionalitásában és felhasználói élményében megegyezik.
A Windows 8.1 magyarítása
A jó hír az, hogy a Windows 8.1, beleértve az RTM verziót is, teljes mértékben magyarítható. A magyarítás többféleképpen is elvégezhető:
- Nyelvi csomag telepítése: A legegyszerűbb és legajánlottabb módszer a Windows beépített funkciójának használata. A Vezérlőpultban a „Nyelv” beállításoknál hozzáadható a magyar nyelv, majd letölthető és telepíthető a magyar nyelvi csomag. Ez lefordítja a Windows felületét, menüit, párbeszédablakait.
- Külső nyelvi csomagok: Bár nem ajánlott, léteznek külső forrásokból származó nyelvi csomagok is. Ezek használata kockázatos lehet, mivel tartalmazhatnak kártékony szoftvereket. Javasolt elkerülni a nem megbízható forrásból származó letöltéseket.
- Harmadik féltől származó szoftverek: Elvétve léteznek olyan programok, amelyek állítólag lefordítják a Windows-t. Ezek használata szintén nem ajánlott, mivel stabilitási problémákat okozhatnak, és biztonsági kockázatot jelentenek.
Hogyan telepítsük a magyar nyelvi csomagot?
- Nyomjuk meg a Windows gombot, és keressünk rá a „Vezérlőpult” kifejezésre.
- A Vezérlőpultban kattintsunk a „Nyelv” lehetőségre.
- Ha a magyar nyelv nem szerepel a listában, kattintsunk a „Nyelv hozzáadása” gombra.
- Keressük meg a „Magyar” nyelvet, és kattintsunk rá, majd a „Hozzáadás” gombra.
- A magyar nyelv mellett kattintsunk a „Beállítások” linkre.
- Ha elérhető, kattintsunk a „Nyelvi csomag letöltése és telepítése” linkre. Ha nem, akkor a nyelv már telepítve van.
- A telepítés után a magyar nyelvet állítsuk be elsődleges nyelvként, és indítsuk újra a számítógépet.
Összefoglalás
A Windows 8.1 RTM gyakorlatilag megegyezik a végfelhasználók számára elérhető Windows 8.1-gyel. A különbségek minimálisak és a gyártókra vonatkoznak. Mindkét verzió esetében a magyarítás könnyen elvégezhető a Windows beépített nyelvi csomagjának segítségével. Kerüljük a külső forrásokból származó nyelvi csomagokat és szoftvereket, mert biztonsági kockázatot jelenthetnek.
Reméljük, ez a cikk segített tisztázni a különbségeket a Windows 8.1 és a Windows 8.1 RTM között, és választ adott a magyarítással kapcsolatos kérdésekre.