Willkommen! In der heutigen digitalen Welt ist es wichtiger denn je, dass Informationen für alle zugänglich sind. Ein Schlüssel dazu ist die Leichte Sprache. Aber wie erstellst du Texte in Leichter Sprache, wenn du vielleicht kein Experte auf diesem Gebiet bist? Hier kommt der **Prompt** ins Spiel. Ein guter Prompt kann dir helfen, einen Text in einfacher, verständlicher Sprache zu verfassen. Dieser Artikel zeigt dir, wie du den perfekten Prompt formulierst, um qualitativ hochwertige Texte in Leichter Sprache zu generieren.
Was ist Leichte Sprache und warum ist sie wichtig?
Leichte Sprache ist eine besonders leicht verständliche Sprachform. Sie richtet sich an Menschen mit Lernschwierigkeiten, Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen, Menschen mit geringen Deutschkenntnissen oder auch an Menschen, die einfach schnell und unkompliziert Informationen aufnehmen möchten. Sie zeichnet sich durch kurze Sätze, einfache Wörter, klare Strukturen und eine Vermeidung von Fachbegriffen aus. Bilder und Piktogramme werden oft zur Unterstützung eingesetzt.
Die Bedeutung von Leichter Sprache ist enorm. Sie ermöglicht Menschen, selbstbestimmt am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen. Sie gibt ihnen Zugang zu Informationen, die ihnen sonst verwehrt blieben. Sie fördert Inklusion und Abbau von Barrieren.
Die Herausforderung: Komplexe Sachverhalte einfach erklären
Oft geht es darum, komplexe Sachverhalte in Leichte Sprache zu übersetzen. Das ist keine leichte Aufgabe. Es erfordert nicht nur sprachliches Geschick, sondern auch die Fähigkeit, sich in die Perspektive der Zielgruppe hineinzuversetzen. Hier können KI-gestützte Tools eine wertvolle Unterstützung sein, vorausgesetzt, man weiß, wie man sie richtig einsetzt.
Der Schlüssel zum Erfolg: Der perfekte Prompt
Der Prompt ist die Anweisung, die du an das KI-Tool gibst. Er ist der Schlüssel zum Erfolg. Ein guter Prompt ist präzise, klar und gibt dem Tool alle notwendigen Informationen, um das gewünschte Ergebnis zu liefern. Hier sind einige Tipps, wie du den perfekten Prompt für Leichte Sprache formulierst:
1. Sei spezifisch: Was genau soll der Text leisten?
Je genauer du beschreibst, was du von dem Text erwartest, desto besser wird das Ergebnis sein. Anstatt einfach zu sagen „Schreibe etwas über Klimawandel”, solltest du formulieren: „Schreibe einen kurzen Text in Leichter Sprache, der erklärt, was Klimawandel ist und welche Auswirkungen er auf unser Leben hat.”
Beispiele für spezifische Anweisungen:
- „Fasse diesen Artikel zum Thema ‘Erneuerbare Energien’ in Leichte Sprache zusammen. Der Text soll erklären, was erneuerbare Energien sind und welche Vorteile sie haben. Verwende kurze Sätze und vermeide Fachbegriffe.”
- „Erstelle einen Text in Leichter Sprache, der erklärt, wie man ein Bankkonto eröffnet. Beschreibe jeden Schritt einzeln und verwende einfache Wörter.”
- „Schreibe eine Zusammenfassung der wichtigsten Informationen zum Thema ‘Wahlen’ in Leichter Sprache. Erkläre, warum Wahlen wichtig sind und wie man wählen kann.”
2. Definiere die Zielgruppe: Wer soll den Text verstehen?
Gib dem Tool Informationen über die Zielgruppe. Sind es Menschen mit Lernschwierigkeiten? Menschen mit geringen Deutschkenntnissen? Je besser das Tool die Zielgruppe kennt, desto besser kann es den Text anpassen.
Beispiele:
- „Schreibe diesen Text in Leichter Sprache für Menschen mit Lernschwierigkeiten.”
- „Passe diesen Text an die Bedürfnisse von Menschen mit geringen Deutschkenntnissen an.”
- „Formuliere diesen Text so, dass er auch für Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen verständlich ist.”
3. Gib den Kontext an: Was ist der Hintergrund?
Je mehr Kontext du dem Tool gibst, desto besser. Füge Informationen über den Hintergrund des Themas, die wichtigsten Aspekte und eventuelle Besonderheiten hinzu.
Beispiele:
- „Dieser Text soll Teil einer Broschüre für Menschen mit Behinderung sein. Erkläre, welche Rechte sie haben.”
- „Dieser Text ist für eine Webseite der Stadtverwaltung. Erkläre, wie man einen Personalausweis beantragt.”
- „Dieser Text soll in einem Newsletter veröffentlicht werden. Informiere über die neuesten Änderungen im Sozialrecht.”
4. Fordere eine klare Struktur: Wie soll der Text aufgebaut sein?
Leichte Sprache profitiert von einer klaren Struktur. Fordere das Tool auf, den Text in Abschnitte zu unterteilen, Überschriften zu verwenden und wichtige Informationen hervorzuheben.
Beispiele:
- „Gliedere den Text in kurze Abschnitte mit klaren Überschriften.”
- „Verwende Aufzählungszeichen, um wichtige Informationen hervorzuheben.”
- „Fasse jeden Abschnitt am Ende kurz zusammen.”
5. Achte auf die Wortwahl: Welche Wörter sind geeignet?
Einfache Wörter sind das A und O der Leichten Sprache. Vermeide Fachbegriffe, Fremdwörter und komplizierte Satzkonstruktionen. Fordere das Tool auf, kurze, prägnante Sätze zu verwenden.
Beispiele:
- „Verwende kurze und einfache Sätze.”
- „Vermeide Fachbegriffe und Fremdwörter.”
- „Erkläre schwierige Wörter, wenn sie unbedingt notwendig sind.”
6. Bitte um Überprüfung: Wer soll den Text prüfen?
Auch wenn das KI-Tool gute Arbeit geleistet hat, ist es wichtig, den Text von einem Experten für Leichte Sprache oder von einem Mitglied der Zielgruppe überprüfen zu lassen. Sie können feststellen, ob der Text wirklich verständlich ist und ob er die Bedürfnisse der Zielgruppe erfüllt.
Beispiele:
- „Bitte einen Experten für Leichte Sprache, den Text zu überprüfen.”
- „Lass den Text von Mitgliedern der Zielgruppe testen.”
- „Führe eine Verständlichkeitsprüfung durch.”
Beispiel für einen effektiven Prompt
Hier ist ein Beispiel für einen effektiven Prompt für die Erstellung eines Textes in Leichter Sprache:
„Schreibe einen Text in Leichter Sprache für Menschen mit Lernschwierigkeiten, der erklärt, was eine Demokratie ist. Erkläre, wie eine Demokratie funktioniert und warum sie wichtig ist. Gliedere den Text in kurze Abschnitte mit klaren Überschriften. Verwende einfache Wörter und kurze Sätze. Vermeide Fachbegriffe. Lass den Text anschließend von einem Experten für Leichte Sprache überprüfen.”
Fazit: Leichte Sprache für eine inklusive Gesellschaft
Die Erstellung von Texten in Leichter Sprache ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg zu einer inklusiven Gesellschaft. Mit dem richtigen Prompt und der Unterstützung von KI-Tools kann jeder dazu beitragen, Informationen für alle zugänglich zu machen. Nutze die Tipps in diesem Artikel, um den perfekten Prompt zu formulieren und hochwertige Texte in Leichter Sprache zu erstellen. Denk daran: Zugänglichkeit ist nicht nur ein Trend, sondern eine Notwendigkeit.