Mein PC fügt ständig automatisch neue Tastaturlayouts hinzu – Wie kann ich das endlich abstellen?

Kennen Sie das? Sie tippen entspannt eine E-Mail oder arbeiten an einem wichtigen Dokument, und plötzlich ändert sich die Tastaturbelegung. Aus einem „Z“ wird ein „Y“, Satzzeichen sind verschoben, und die Produktivität sinkt gen Null. Manuell stellen Sie es wieder zurück, doch schon am nächsten Tag, oder sogar Stunden später, tauchen diese unerwünschten Tastaturlayouts wieder auf, wie Geister, die nicht weichen wollen. Sie sind nicht allein! Dieses Phänomen ist eine häufige Quelle der Frustration für Windows-Nutzer weltweit. In diesem umfassenden Guide tauchen wir tief in das Problem ein und zeigen Ihnen detailliert, wie Sie die Kontrolle über Ihre Tastatureinstellungen zurückgewinnen und das automatische Hinzufügen von Layouts endlich abstellen können.

Warum fügt Windows ständig neue Tastaturlayouts hinzu? Die Wurzel des Problems

Bevor wir uns den Lösungen widmen, ist es wichtig zu verstehen, warum Windows überhaupt dazu neigt, zusätzliche Tastaturlayouts hinzuzufügen. Es gibt mehrere Gründe für dieses Verhalten, die oft miteinander verknüpft sind:

• Sprachpakete und Regionaleinstellungen: Dies ist der häufigste Übeltäter. Wenn Sie ein Sprachpaket für Windows installieren (z.B. Englisch, Spanisch oder Französisch), bringt dieses oft standardmäßig sein bevorzugtes Tastaturlayout mit sich. Selbst wenn Sie es manuell entfernen, kann Windows es als Teil des Sprachpakets oder der regionalen Einstellungen, die Sie möglicherweise beibehalten möchten, immer wieder hinzufügen.
• Installierte Software: Einige Anwendungen, insbesondere solche, die in verschiedenen Sprachen verfügbar sind (z.B. Microsoft Office in einer anderen Sprachversion, spezielle Übersetzungs-Tools oder sogar einige Spiele), können eigene Spracheinstellungen mitbringen und dadurch ungewollt neue Tastaturlayouts in Ihrem System registrieren.
• Automatische Synchronisierung: Wenn Sie ein Microsoft-Konto verwenden und die Synchronisierungseinstellungen aktiviert haben, kann es vorkommen, dass Tastaturlayouts von anderen Geräten (z.B. einem Laptop oder einem älteren PC) synchronisiert und auf Ihrem aktuellen Gerät hinzugefügt werden.
• Windows Updates: Gelegentlich können größere Windows-Updates oder Feature-Updates die Sprach- und Tastatureinstellungen zurücksetzen oder neu konfigurieren, was ebenfalls zu einem Wiederauftauchen unerwünschter Layouts führen kann.
• Versehentliche Tastenkombinationen: Obwohl dies nicht die Ursache für das *Hinzufügen* neuer Layouts ist, kann die Tastenkombination Win + Leertaste (oder Alt + Shift bei älteren Windows-Versionen) unbeabsichtigt zwischen bereits installierten Tastaturlayouts wechseln, was den Eindruck erwecken kann, als wäre ein neues Layout hinzugefügt worden.
• Benutzerprofil-Beschädigung oder -Standardeinstellungen: In seltenen Fällen können Probleme mit Ihrem Benutzerprofil oder den Standardeinstellungen für neue Benutzer dazu führen, dass Layouts persistent hinzugefügt werden.

Der erste Schritt: Manuelle Bereinigung über die Windows-Einstellungen

Bevor wir uns an fortgeschrittene Methoden wagen, ist es entscheidend, die Basiseinstellungen sauber zu halten. Dies ist die Anlaufstelle für die meisten Probleme und oft ausreichend, wenn die Layouts nicht hartnäckig wiederkehren.

Für Windows 10 & 11:

1. Öffnen Sie die Einstellungen: Klicken Sie auf das Startmenü und wählen Sie das Zahnrad-Symbol für die „Einstellungen“ (oder drücken Sie Win + I).
2. Navigieren Sie zu „Zeit und Sprache“: In den Einstellungen wählen Sie im linken Menü „Zeit und Sprache“ (Windows 10) oder „Sprache & Region“ (Windows 11).
3. Sprachoptionen verwalten:
   • Windows 10: Klicken Sie auf der rechten Seite auf „Sprache“. Unter „Bevorzugte Sprachen“ sehen Sie eine Liste aller installierten Sprachen.
   • Windows 11: Klicken Sie auf „Sprache & Region“. Unter „Sprachen“ sehen Sie die Liste.
4. Entfernen Sie unerwünschte Sprachen: Für jede Sprache, die Sie nicht benötigen und die ein unerwünschtes Tastaturlayout mitbringt, klicken Sie auf die drei Punkte (oder den Pfeil nach oben/unten) daneben und wählen Sie „Entfernen“. Achten Sie darauf, nur die Sprachen zu entfernen, die Sie wirklich nicht verwenden. Lassen Sie Ihre primäre Sprache und alle zusätzlichen Sprachen, die Sie aktiv nutzen, bestehen.
5. Überprüfen Sie die Tastaturlayouts innerhalb der verbleibenden Sprachen: Selbst wenn Sie nur eine Sprache installiert haben (z.B. Deutsch), kann diese mehrere Tastaturlayouts enthalten (z.B. Deutsch (Deutschland) und Deutsch (Schweiz)). Um dies zu überprüfen:
   • Klicken Sie auf Ihre primäre Sprache.
   • Wählen Sie „Optionen“ (Windows 10) oder „Sprachoptionen“ (Windows 11).
   • Scrollen Sie herunter zum Bereich „Tastaturen“. Hier sehen Sie alle installierten Tastaturlayouts für diese spezielle Sprache.
   • Klicken Sie auf jedes unerwünschte Layout und wählen Sie „Entfernen“. Stellen Sie sicher, dass nur das von Ihnen gewünschte Layout (z.B. „Deutsch (Deutschland)“) übrig bleibt.
6. Priorität der Sprachen festlegen: Stellen Sie sicher, dass Ihre bevorzugte Sprache an erster Stelle in der Liste steht. Verwenden Sie die Pfeile zum Verschieben der Sprache nach oben oder unten.
7. Überprüfen der erweiterten Tastatureinstellungen:
   • Windows 10: Gehen Sie zurück zu „Sprache“ und klicken Sie auf der rechten Seite unter „Verwandte Einstellungen“ auf „Tastatureinstellungen“.
   • Windows 11: Gehen Sie zurück zu „Sprache & Region“, scrollen Sie nach unten und klicken Sie auf „Weitere Tastatureinstellungen“.
   • Hier finden Sie die Option „Eingabemethoden wechseln“. Klicken Sie auf „Sprachleistenoptionen“ oder „Eingabesprachen-Hotkeys“ und stellen Sie sicher, dass die Tastenkombinationen zum Wechseln der Tastaturlayouts (z.B. Alt + Shift oder Strg + Shift) deaktiviert sind oder auf eine Kombination eingestellt sind, die Sie nicht versehentlich drücken.

Führen Sie nach diesen Schritten einen Neustart Ihres PCs durch und beobachten Sie, ob das Problem weiterhin besteht.

Wenn das Problem hartnäckig bleibt: Fortgeschrittene Lösungen

Wenn die manuelle Bereinigung keine dauerhafte Lösung gebracht hat und die unerwünschten Tastaturlayouts immer wieder auftauchen, müssen wir tiefere Eingriffe vornehmen.

1. Der Registry Editor (Regedit) – Die „Nuklearoption” mit Vorsicht

Der Registry Editor ist ein mächtiges Werkzeug, das bei falscher Anwendung schwerwiegende Systemprobleme verursachen kann. **Erstellen Sie unbedingt einen Wiederherstellungspunkt oder ein Backup der Registry, bevor Sie Änderungen vornehmen!**

1. Öffnen Sie den Registry Editor: Drücken Sie Win + R, geben Sie regedit ein und drücken Sie Enter. Bestätigen Sie die Benutzerkontensteuerung.
2. Navigieren Sie zum relevanten Schlüssel: Gehen Sie zu folgendem Pfad:

   HKEY_CURRENT_USERKeyboard LayoutPreload

   Dieser Schlüssel enthält die aktuell geladenen Tastaturlayouts für den angemeldeten Benutzer. Die Werte sind Hexadezimal-Codes, die den Sprach- und Layout-IDs entsprechen.

3. Identifizieren und löschen Sie unerwünschte Einträge:
   • Die Einträge heißen typischerweise „1“, „2“, „3“ usw.
   • Suchen Sie im Internet nach „Keyboard Layout Identifier List“ (z.B. auf Microsoft Docs), um herauszufinden, welcher Hexadezimal-Code welchem Tastaturlayout entspricht. Beispiele:
     • 00000407 steht für Deutsch (Deutschland)
     • 00000409 steht für Englisch (USA)
   • Wichtig: Lassen Sie nur die Codes der Layouts stehen, die Sie tatsächlich verwenden möchten. Alle anderen, insbesondere solche, die immer wieder automatisch hinzugefügt werden, können Sie löschen.
   • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den unerwünschten Eintrag (z.B. „3“) und wählen Sie „Löschen“. Bestätigen Sie die Warnung.
4. Überprüfen Sie weitere Pfade (optional, aber hilfreich):
   • Für den Systemstandard: Wenn die Layouts auch bei neuen Benutzerprofilen auftauchen, könnte der Standardbenutzer betroffen sein. Navigieren Sie zu:

     HKEY_USERS.DEFAULTKeyboard LayoutPreload

     Gehen Sie hier genauso vor wie oben beschrieben.

   • Für die systemweite Konfiguration (seltener für Auto-Add):

     HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMCurrentControlSetControlKeyboard Layouts

     Dieser Pfad listet alle auf dem System verfügbaren Tastaturlayouts auf. Sie sollten hier keine Einträge löschen, es sei denn, Sie sind absolut sicher, was Sie tun, da dies die Verfügbarkeit von Layouts generell einschränken würde. Es ist eher eine Referenz.

5. Starten Sie den PC neu: Nach den Änderungen in der Registry ist ein Neustart zwingend erforderlich, damit die Änderungen wirksam werden.

2. PowerShell-Skript – Für eine präzise und automatisierte Kontrolle

PowerShell bietet eine leistungsstarke Möglichkeit, Sprachen und Tastaturlayouts zu verwalten. Dies ist besonders nützlich, wenn Sie eine exakte Konfiguration erzwingen möchten.

1. Öffnen Sie PowerShell als Administrator: Suchen Sie im Startmenü nach „PowerShell“, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie „Als Administrator ausführen“.
2. Aktuelle Sprachliste abrufen: Geben Sie den folgenden Befehl ein und drücken Sie Enter, um Ihre aktuelle Sprachkonfiguration anzuzeigen:

   Get-WinUserLanguageList

   Sie erhalten eine Ausgabe, die Ihre installierten Sprachen und deren Tastaturlayouts zeigt (z.B. `LanguageTag : de-DE`, `InputMethodTips : {0407:00000407}`). Merken Sie sich die `LanguageTag` und die `InputMethodTips` der gewünschten Sprache(n).

3. Erstellen Sie eine neue Sprachliste mit nur Ihren gewünschten Layouts: Erstellen Sie eine Variable für die gewünschte Sprache und fügen Sie nur das gewünschte Tastaturlayout hinzu. Zum Beispiel für Deutsch (Deutschland) mit dem Standard-Layout:

   $LangList = New-WinUserLanguageList de-DE

   Wenn Sie mehrere Sprachen möchten, können Sie diese hinzufügen:

   $LangList.Add("en-US")

   Wenn Sie spezifische Layouts für eine Sprache festlegen möchten (z.B. für de-DE nur das Layout 0407:00000407):

   $LangList = New-WinUserLanguageList -Language de-DE
   $LangList[0].InputMethodTips.Clear()
   $LangList[0].InputMethodTips.Add("0407:00000407") # 0407:00000407 ist für Deutsch (Deutschland)
   # Bei Bedarf weitere Sprachen/Layouts hinzufügen
   # $LangList.Add("en-US")
   # $LangList[1].InputMethodTips.Clear()
   # $LangList[1].InputMethodTips.Add("0409:00000409") # 0409:00000409 ist für Englisch (USA)

4. Wenden Sie die neue Sprachliste an:

   Set-WinUserLanguageList $LangList -Force

   Der Parameter `-Force` ist wichtig, da er eventuelle Bestätigungsaufforderungen unterdrückt.

5. Starten Sie den PC neu: Überprüfen Sie nach dem Neustart, ob die Einstellungen beibehalten wurden.

Dieses PowerShell-Skript überschreibt die bestehenden Einstellungen und kann sehr effektiv sein, um unerwünschte Layouts dauerhaft zu entfernen. Sie könnten dieses Skript sogar in eine Task planen, die bei jedem Systemstart ausgeführt wird, wenn das Problem extrem hartnäckig ist (obwohl dies in den meisten Fällen nicht notwendig sein sollte).

3. Überprüfung von Microsoft Office und anderer Software

Wie bereits erwähnt, können installierte Programme Sprachpakete und damit verbundene Tastaturlayouts mit sich bringen. Überprüfen Sie die Spracheinstellungen in Programmen wie Microsoft Office. Oft können Sie dort unerwünschte Bearbeitungssprachen entfernen, die dann auch nicht mehr in Windows auftauchen sollten.

1. Microsoft Office: Öffnen Sie eine Office-Anwendung (z.B. Word). Gehen Sie zu „Datei“ > „Optionen“ > „Sprache“. Überprüfen Sie die „Bearbeitungssprachen“ und entfernen Sie alle, die Sie nicht benötigen. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre bevorzugte Sprache als Standard festlegen.
2. Andere Anwendungen: Schauen Sie in den Einstellungen anderer internationaler Software nach Spracheinstellungen oder installierten Sprachpaketen.

4. Deaktivieren der Synchronisierung von Spracheinstellungen

Wenn Sie ein Microsoft-Konto verwenden und das Problem auf mehreren Geräten auftritt oder Layouts von einem anderen PC „geerbt” werden, deaktivieren Sie die Synchronisierung der Spracheinstellungen:

1. Gehen Sie zu „Einstellungen“ (Win + I).
2. Wählen Sie „Konten“ und dann „Einstellungen synchronisieren“ (Windows 10) oder „Windows-Sicherung“ und dann „Einstellungen synchronisieren“ (Windows 11).
3. Deaktivieren Sie die Option „Spracheinstellungen“ (oder „Spracheinstellungen synchronisieren“).
4. Führen Sie einen Neustart durch.

5. Tastenkombinationen zum Wechseln der Eingabesprache deaktivieren

Um versehentliches Wechseln zu verhindern, das den Eindruck erwecken könnte, ein neues Layout sei hinzugefügt worden:

1. Gehen Sie zu „Einstellungen“ (Win + I).
2. Wählen Sie „Zeit und Sprache“ > „Sprache“ (Windows 10) oder „Sprache & Region“ (Windows 11).
3. Klicken Sie auf „Tastatureinstellungen“ (Windows 10) oder scrollen Sie herunter und wählen Sie „Weitere Tastatureinstellungen“ (Windows 11).
4. Wählen Sie „Eingabesprachen-Hotkeys“.
5. Im sich öffnenden Fenster „Textdienste und Eingabesprachen“ unter der Registerkarte „Erweiterte Tastatureinstellungen“:
   • Wählen Sie „Eingabesprache wechseln“ und klicken Sie auf „Tastenkombination ändern“.
   • Wählen Sie hier „Nicht zugewiesen“ für beide Optionen, um die Tastenkombinationen zu deaktivieren.
   • Klicken Sie auf „OK“ und dann auf „Übernehmen“.

6. Überprüfung der Systemlokalitätseinstellungen

Manchmal können die systemweiten Lokalisierungseinstellungen ebenfalls eine Rolle spielen.

1. Öffnen Sie die Systemsteuerung (Suchen Sie im Startmenü nach „Systemsteuerung“).
2. Gehen Sie zu „Region“ (oder „Datum, Uhrzeit oder Zahlenformate ändern“).
3. Wählen Sie die Registerkarte „Verwaltung“.
4. Unter „Sprache für Unicode-Inkompatible Programme“ überprüfen Sie, ob die Sprache korrekt eingestellt ist. Ändern Sie sie gegebenenfalls und starten Sie neu.

Best Practices und Prävention

Um zukünftige Probleme zu vermeiden und die Kontrolle über Ihre Tastaturlayouts zu behalten:

• Seien Sie aufmerksam bei Installationen: Achten Sie während der Installation neuer Software oder Windows-Sprachpakete darauf, welche zusätzlichen Komponenten oder Sprachen ausgewählt sind. Deaktivieren Sie alles, was Sie nicht benötigen.
• Regelmäßige Überprüfung: Nehmen Sie sich hin und wieder die Zeit, Ihre Sprach- und Tastatureinstellungen zu überprüfen.
• Primäre Sprache immer zuerst: Stellen Sie sicher, dass Ihre Hauptsprache immer an erster Stelle in der Liste der bevorzugten Sprachen steht.
• Verwenden Sie nur notwendige Sprachen: Installieren Sie nur die Sprachpakete, die Sie wirklich zum Anzeigen von Text, für die Benutzeroberfläche oder zur Rechtschreibprüfung benötigen. Jedes zusätzliche Sprachpaket ist ein potenzieller Kandidat für ein unerwünschtes Tastaturlayout.

Fazit

Das ständige, automatische Hinzufügen unerwünschter Tastaturlayouts kann extrem störend sein und Ihre Arbeitsabläufe erheblich behindern. Doch wie wir gesehen haben, gibt es eine Reihe von effektiven Strategien, um dieses Problem ein für alle Mal in den Griff zu bekommen. Beginnen Sie mit den einfachen Schritten in den Windows-Einstellungen und arbeiten Sie sich bei Bedarf zu den fortgeschrittenen Methoden wie der Registry-Bearbeitung oder PowerShell vor.

Indem Sie die Ursachen verstehen und die hier vorgestellten Lösungen systematisch anwenden, können Sie die Kontrolle über Ihr System zurückgewinnen und sicherstellen, dass Ihre Tastatur genau so funktioniert, wie Sie es erwarten. Verabschieden Sie sich von der Frustration und genießen Sie wieder eine reibungslose und produktive Computererfahrung!