Ah, Age Of Mythology… La épica saga de dioses, monstruos y civilizaciones antiguas que ha cautivado a millones. ¿Hay algo más frustrante que intentar sumergirte en batallas legendarias y ver tu glorioso campo de batalla inclinado, como si Cronos hubiera decidido jugar al tejo con tu monitor? Si tu experiencia con este clásico de estrategia en tiempo real se ha visto empañada por una imagen girada o desplazada, no te preocupes: ¡no estás solo! Este es un inconveniente sorprendentemente común que afecta a numerosos jugadores, pero la buena noticia es que, en la mayoría de los casos, la solución es mucho más sencilla de lo que imaginas. Prepárate para devolver a tus ejércitos a la posición vertical que se merecen y recuperar la inmersión total en el mundo mitológico.
¿Por qué mi Age Of Mythology se ve de lado? Un choque de épocas tecnológicas 🕰️
Para entender por qué tu glorioso campo de batalla aparece como una obra de arte abstracta inclinada, necesitamos viajar un poco en el tiempo. Age Of Mythology, aunque un título legendario que ha envejecido con una dignidad envidiable, fue lanzado originalmente en 2002 por Ensemble Studios. En aquella época, los monitores eran predominantemente de relación de aspecto 4:3, y las resoluciones de pantalla ni siquiera soñaban con los estándares de hoy en día. Nuestros modernos equipos, con sus monitores panorámicos, ultra-panorámicos, resoluciones 1080p, 1440p o incluso 4K, y sus potentes tarjetas gráficas, a menudo luchan por interpretar correctamente la forma en que un juego tan antiguo debería mostrarse.
Es un choque de épocas tecnológicas, donde el software diseñado para el hardware de antaño se encuentra con el hardware de vanguardia. La mayoría de las veces, la inclinación o el desplazamiento lateral se debe a cómo el juego intenta „encajar” su imagen original 4:3 en una pantalla panorámica sin una correcta instrucción de escalado o relación de aspecto. El sistema operativo, los controladores gráficos o el propio monitor pueden intentar compensar de forma errónea, resultando en una imagen distorsionada o, peor aún, ¡girada!
En mi opinión, basada en años de lidiar con la emulación y la compatibilidad de juegos clásicos, el hecho de que Age Of Mythology siga siendo tan popular hoy en día es un testamento a su calidad atemporal. Sin embargo, esperar una compatibilidad perfecta sin ajustes en un entorno tecnológico que ha evolucionado drásticamente en dos décadas es, francamente, pedirle demasiado al pobre juego. Los problemas de escalado y las relaciones de aspecto distorsionadas son síntomas naturales de esta brecha generacional, y por suerte, no son insuperables.
Causas más comunes de la visualización lateral en AoM 🔍
- Configuración incorrecta del juego: La resolución interna o la relación de aspecto seleccionada en el juego no es compatible con tu monitor.
- Controladores de tarjeta gráfica obsoletos: Los drivers antiguos pueden carecer de las instrucciones de escalado adecuadas para juegos más viejos en hardware moderno.
- Configuración del panel de control de la tarjeta gráfica: Las opciones de escalado global (por ejemplo, mantener relación de aspecto o expandir a pantalla completa) pueden estar mal configuradas.
- Configuración del monitor (OSD): A veces, el propio monitor tiene una función de auto-rotación o escalado que se activa erróneamente.
- Modo de compatibilidad de Windows: Un modo de compatibilidad mal configurado para el ejecutable del juego puede causar problemas de renderizado.
- Conflictos con monitores múltiples: Si utilizas más de una pantalla, la forma en que Windows gestiona el juego puede volverse confusa.
- Archivos de configuración del juego corruptos: Aunque menos frecuente, un archivo
options.xmldañado podría ser el culpable.
Cómo arreglar la pantalla lateral de Age Of Mythology: Guía paso a paso 🛠️
Aquí tienes un desglose detallado de las soluciones, empezando por las más sencillas y avanzando hacia las más complejas. Te recomiendo probarlas en orden.
Paso 1: Soluciones rápidas y básicas 🔄
- Reinicia el juego y el ordenador: A veces, un simple reinicio puede resolver fallos temporales. Cierra el juego, reinicia tu PC y vuelve a intentarlo.
- Verifica los cables del monitor: Asegúrate de que los cables de tu monitor estén bien conectados, tanto al monitor como a tu tarjeta gráfica. Un cable flojo podría causar anomalías en la señal.
Paso 2: Ajustes dentro del juego 🎮
Accede a la configuración gráfica de Age Of Mythology.
- Resolución de pantalla: Dirígete a las opciones gráficas y busca la configuración de resolución. Experimenta con diferentes resoluciones, especialmente aquellas que sean nativas de tu monitor o que mantengan una relación de aspecto 16:9 o 16:10. Prueba la resolución más baja de tu monitor y ve subiendo.
- Modo de ventana/pantalla completa: Intenta alternar entre el modo de ventana y pantalla completa. A veces, ejecutar el juego en modo ventana (y luego maximizarlo) puede forzar al sistema operativo a renderizarlo correctamente.
💡 Consejo avanzado: Editar el archivo options.xml
Si no puedes acceder a la configuración del juego porque la pantalla está demasiado girada o el juego se bloquea, puedes editar manualmente el archivo options.xml. Lo encontrarás en la carpeta de instalación del juego (por ejemplo, C:Program Files (x86)Microsoft GamesAge of MythologyStartup o similar para la versión original, o en la carpeta de documentos para Extended Edition). Abre el archivo con el Bloc de Notas y busca las líneas relacionadas con screenx, screeny y windowed. Establece screenx y screeny a la resolución deseada (por ejemplo, 1920 y 1080) y windowed a 0 (para pantalla completa) o 1 (para modo ventana).
Paso 3: Actualiza y configura los controladores de tu tarjeta gráfica 🚀
Los controladores gráficos son cruciales para la forma en que tu sistema interactúa con el juego. Asegúrate de tener la versión más reciente.
- Actualizar controladores:
- NVIDIA: Abre GeForce Experience o visita la web oficial de NVIDIA.
- AMD: Abre Radeon Software o visita la web oficial de AMD.
- Intel: Utiliza la herramienta de actualización de controladores de Intel o visita su web oficial.
Descarga e instala la última versión disponible para tu tarjeta gráfica específica.
- Configuración del panel de control de la tarjeta gráfica:
- Para NVIDIA (Panel de control de NVIDIA):
- Haz clic derecho en tu escritorio y selecciona „Panel de control de NVIDIA”.
- Ve a „Ajustar el tamaño y la posición del escritorio”.
- En la pestaña „Escalado”, selecciona „Pantalla completa” y asegúrate de que el escalado sea realizado por la „GPU” (unidad de procesamiento gráfico) y no por la „Pantalla”.
- Para algunos, „Mantener la relación de aspecto” también puede funcionar. Experimenta.
- Para AMD (Radeon Software):
- Haz clic derecho en tu escritorio y selecciona „AMD Radeon Software”.
- Ve a „Juegos” y luego a „Pantalla”.
- Busca opciones como „Escala de GPU” (asegúrate de que esté activada) y „Modo de escalado” (prueba „Relación de aspecto completa” o „Mantener relación de aspecto”).
- Para Intel (Panel de control de gráficos Intel / Centro de comando de gráficos Intel):
- Haz clic derecho en tu escritorio y selecciona la opción de gráficos Intel.
- Busca la configuración de „Pantalla” o „Escalado”.
- Asegúrate de que la configuración de escalado esté en „Escalar a pantalla completa” o „Mantener relación de aspecto”.
Después de realizar cambios, reinicia el juego para ver si el problema se ha resuelto.
- Para NVIDIA (Panel de control de NVIDIA):
Paso 4: Configuración de pantalla de Windows ⚙️
A veces, la propia configuración de Windows puede interferir.
- Resolución de pantalla: Asegúrate de que la resolución de tu escritorio de Windows esté configurada a la resolución nativa de tu monitor. Haz clic derecho en el escritorio > „Configuración de pantalla” > „Resolución de pantalla”.
- Escala y diseño: En la misma sección de „Configuración de pantalla”, verifica la opción „Cambiar el tamaño del texto, las aplicaciones y otros elementos”. Asegúrate de que esté en el 100% o en un valor que no sea demasiado alto, ya que esto puede afectar cómo las aplicaciones más antiguas se renderizan.
- Modo de compatibilidad:
- Navega hasta la carpeta de instalación de Age Of Mythology (por ejemplo,
C:Program Files (x86)Microsoft GamesAge of Mythology). - Localiza el archivo ejecutable del juego (
aom.exeoaomx.exepara la expansión Titans). - Haz clic derecho sobre él, selecciona „Propiedades”.
- Ve a la pestaña „Compatibilidad”.
- Activa la casilla „Ejecutar este programa en modo de compatibilidad para:” y selecciona una versión anterior de Windows (por ejemplo, Windows XP Service Pack 3 o Windows 7).
- También puedes probar a marcar „Deshabilitar optimizaciones de pantalla completa” y „Ejecutar este programa como administrador”.
- Haz clic en „Aplicar” y luego en „Aceptar”.
- Navega hasta la carpeta de instalación de Age Of Mythology (por ejemplo,
Paso 5: Configuración del menú OSD de tu monitor 📺
¡No olvides que tu monitor también tiene cerebro!
- Accede al OSD: Utiliza los botones físicos de tu monitor para abrir el menú OSD (On-Screen Display).
- Busca opciones de imagen/escalado: Navega por las opciones. Busca algo como „Formato de imagen”, „Relación de aspecto”, „Escala”, „Modo de visualización”.
- Selecciona „Pantalla completa” o „Original”: Intenta configurar el modo de visualización para que la imagen se estire o se ajuste sin distorsión. A veces, „Original” puede ser 1:1, pero otras „Pantalla completa” es lo que necesitas. Evita opciones como „4:3” o „16:9” que fuerzan una relación de aspecto si no es la correcta.
- Restablecimiento de fábrica: Como último recurso, si has modificado muchas configuraciones y no sabes qué es lo que causa el problema, puedes intentar un restablecimiento de fábrica desde el menú OSD. Ten en cuenta que esto borrará todas tus configuraciones personalizadas del monitor.
Paso 6: Parches de la comunidad y modificaciones (si todo lo demás falla) ✨
La comunidad de Age Of Mythology es increíblemente activa y ha desarrollado soluciones para muchos de estos problemas.
- Parches de pantalla ancha no oficiales: Busca en foros especializados de Age Of Mythology (como AoM Heaven o comunidades de modding) „widescreen patch” o „resolución personalizada”. A menudo, hay utilidades creadas por fans que permiten al juego funcionar correctamente en resoluciones modernas. Ten precaución y descarga solo de fuentes fiables.
- Versión Extended Edition: Si posees la versión original del juego, considera adquirir la Age of Mythology: Extended Edition en Steam. Esta versión ya viene con soporte mejorado para resoluciones modernas y Steam Workshop, lo que facilita encontrar mods y parches para problemas residuales. Aunque no es inmune a estos problemas, es una base mucho mejor para empezar.
Consejos para prevenir futuros problemas de visualización 💡
- Mantén siempre tus controladores gráficos actualizados.
- Entiende la relación de aspecto nativa de tu monitor (la mayoría de los modernos son 16:9).
- Siempre que instales un juego antiguo, verifica su configuración gráfica antes de sumergirte en él.
- Si utilizas un monitor ultra-ancho, prepárate para que algunos juegos antiguos muestren barras negras o necesiten parches específicos para funcionar bien.
Conclusión: ¡A la batalla con una visión clara! ✅
Lidiar con una pantalla girada o desplazada puede ser un verdadero dolor de cabeza, especialmente cuando todo lo que quieres es disfrutar de un clásico tan querido como Age Of Mythology. Sin embargo, con un poco de paciencia y siguiendo estos pasos, la gran mayoría de los jugadores pueden resolver este inconveniente y restaurar la gloriosa visión de sus imperios mitológicos. Recuerda que la compatibilidad entre software antiguo y hardware nuevo es un desafío constante, pero con las herramientas y el conocimiento adecuados, ¡siempre hay una solución! ¡Ahora ve y conquista, General, con una visión perfecta de tu dominio!