Ein A/V-Receiver ist das Herzstück jedes Heimkinosystems. Er verarbeitet Audiosignale, verstärkt sie und leitet sie an die Lautsprecher weiter. Um das bestmögliche Klangerlebnis zu erzielen, ist es entscheidend, den Receiver optimal einzurichten. In diesem Artikel widmen wir uns zwei wichtigen Aspekten: dem Angleichen der Lautstärke zwischen verschiedenen Quellen und der Aktivierung des Stand-by Passthrough.
Warum Lautstärkeangleichung wichtig ist
Haben Sie sich jemals geärgert, wenn die Lautstärke beim Umschalten zwischen verschiedenen Eingängen am Receiver plötzlich stark variiert? Das ist ein häufiges Problem. Zum Beispiel kann die Lautstärke des Fernsehers viel niedriger sein als die eines Streaming-Dienstes oder einer Spielkonsole. Dies ist nicht nur lästig, sondern kann auch zu ungewollten Überraschungen führen, wenn man z.B. mitten in der Nacht von leise auf laut umschaltet. Die Ursachen für diese Unterschiede sind vielfältig:
- Unterschiedliche Aufnahmepegel: Die Aufnahmepegel von Audioinhalten variieren stark. Filme, Musik und Spiele werden oft mit unterschiedlichen Lautstärken gemastert.
- Verschiedene Signalquellen: Unterschiedliche Geräte wie Blu-ray-Player, Spielekonsolen und Streaming-Boxen geben Audiosignale mit unterschiedlichen Pegeln aus.
- Verwendung unterschiedlicher Codecs: Unterschiedliche Audio-Codecs (z.B. Dolby Digital, DTS, Stereo) können die Lautstärke beeinflussen.
- Einstellungen an den Geräten: Geräte wie Fernseher oder Blu-ray-Player haben eigene Lautstärke-Einstellungen, die sich auf die Gesamtlautstärke auswirken.
Durch die Angleichung der Lautstärke sorgen Sie für ein angenehmes und konsistentes Hörerlebnis, egal welche Quelle Sie gerade verwenden. Sie vermeiden plötzliche Lautstärkesprünge und können die Lautstärke komfortabel einstellen, ohne ständig nachjustieren zu müssen.
So gleichen Sie die Lautstärke an
Die meisten modernen A/V-Receiver bieten verschiedene Funktionen, um die Lautstärke zwischen den Eingängen anzugleichen. Hier sind einige der gängigsten Methoden:
1. Manuelle Pegelanpassung
Die einfachste Methode ist die manuelle Anpassung der Eingangspegel. Die meisten Receiver bieten eine Option im Menü, mit der Sie die Lautstärke für jeden Eingang separat einstellen können. Gehen Sie wie folgt vor:
- Wählen Sie eine Referenzquelle: Wählen Sie eine Quelle, die Sie häufig nutzen und deren Lautstärke Ihnen angenehm erscheint. Dies ist Ihre „Null”-Quelle.
- Spielen Sie Audioinhalte ab: Spielen Sie über die Referenzquelle Audioinhalte mit typischer Lautstärke ab.
- Wechseln Sie zur anzupassenden Quelle: Wechseln Sie zu dem Eingang, dessen Lautstärke Sie anpassen möchten.
- Vergleichen Sie die Lautstärke: Vergleichen Sie die Lautstärke der anzupassenden Quelle mit der der Referenzquelle.
- Passen Sie den Eingangspegel an: Verwenden Sie die Pegelanpassungsfunktion im Receiver-Menü, um die Lautstärke der anzupassenden Quelle zu erhöhen oder zu verringern, bis sie mit der Referenzquelle übereinstimmt.
- Wiederholen Sie den Vorgang: Wiederholen Sie die Schritte 3-5 für alle Eingänge, die angepasst werden müssen.
Tipp: Verwenden Sie zum Vergleichen der Lautstärke am besten Audioinhalte mit einem breiten Dynamikumfang, z. B. einen Film mit ruhigen Dialogen und lauten Actionszenen. So stellen Sie sicher, dass die Lautstärke auch bei unterschiedlichen Audiopegeln konsistent ist.
2. Automatische Lautstärkeanpassung (Auto Level Control)
Viele A/V-Receiver verfügen über eine automatische Lautstärkeanpassungsfunktion (oft als „Auto Level Control” oder „Dynamic Volume” bezeichnet). Diese Funktion analysiert die Audiosignale und passt die Lautstärke automatisch an, um Unterschiede zwischen den Eingängen auszugleichen.
Achtung: Diese Funktion kann die Klangqualität beeinträchtigen, da sie dynamisch in das Audiosignal eingreift. Testen Sie die Funktion gründlich und entscheiden Sie, ob Ihnen die automatische Anpassung wichtiger ist als eine möglicherweise beeinträchtigte Klangqualität.
3. Dynamic Range Compression (DRC)
Dynamic Range Compression (DRC) komprimiert den Dynamikumfang des Audiosignals. Das bedeutet, dass leise Passagen lauter und laute Passagen leiser gemacht werden. Dies kann nützlich sein, um die Lautstärke in lauten Umgebungen (z. B. in einer belebten Wohnung) oder nachts zu reduzieren, ohne die Dialoge zu überhören. DRC gleicht zwar nicht direkt die Lautstärke zwischen verschiedenen Eingängen an, kann aber dazu beitragen, extreme Lautstärkeunterschiede zu minimieren.
4. Einmessen des Systems mit Mikrofon
Viele moderne A/V-Receiver werden mit einem Einmessmikrofon geliefert. Dieses Mikrofon wird verwendet, um die akustischen Eigenschaften des Raumes zu messen und die Lautsprecherpegel automatisch anzupassen. Das Einmessen des Systems kann nicht nur die Lautsprecherpegel optimal einstellen, sondern auch dazu beitragen, die Lautstärke zwischen den Eingängen besser anzugleichen, da der Receiver die Unterschiede in den Signalpegeln berücksichtigt.
Stand-by Passthrough: Was ist das und warum ist es nützlich?
Der Stand-by Passthrough (auch HDMI Passthrough genannt) ist eine Funktion, die es ermöglicht, Audio- und Videosignale über den A/V-Receiver zu leiten, auch wenn dieser ausgeschaltet ist. Das bedeutet, dass Sie beispielsweise Ihren Fernseher einschalten und das Bild und den Ton von einem angeschlossenen Gerät (z.B. einer Spielkonsole oder einem Blu-ray-Player) genießen können, ohne den Receiver einschalten zu müssen.
Die Vorteile des Stand-by Passthrough liegen auf der Hand:
- Energieersparnis: Sie sparen Energie, da Sie den Receiver nicht jedes Mal einschalten müssen, wenn Sie nur den Fernseher nutzen möchten.
- Komfort: Sie vermeiden unnötige Bedienvorgänge, da Sie nicht zwischen verschiedenen Geräten umschalten müssen.
- Flexibilität: Sie können den Fernseher für einfache Aufgaben (z. B. Nachrichten schauen) nutzen, ohne den Receiver für ein komplexeres Klangerlebnis einschalten zu müssen.
So aktivieren Sie den Stand-by Passthrough
Die Aktivierung des Stand-by Passthrough ist in der Regel einfach, kann aber je nach Modell des A/V-Receivers variieren. Hier sind die typischen Schritte:
- Öffnen Sie das Receiver-Menü: Verwenden Sie die Fernbedienung, um das Menü des Receivers aufzurufen.
- Navigieren Sie zu den HDMI-Einstellungen: Suchen Sie nach einem Menüpunkt, der „HDMI”, „Video” oder „Passthrough” heißt.
- Aktivieren Sie den Passthrough-Modus: Aktivieren Sie die Option „HDMI Passthrough”, „Stand-by Passthrough” oder eine ähnliche Bezeichnung.
- Wählen Sie den Passthrough-Eingang (optional): Einige Receiver bieten die Möglichkeit, den HDMI-Eingang auszuwählen, der im Passthrough-Modus aktiv sein soll. Wählen Sie den Eingang, an dem das Gerät angeschlossen ist, das Sie nutzen möchten, wenn der Receiver ausgeschaltet ist.
- Speichern Sie die Einstellungen: Speichern Sie die Änderungen im Menü.
Wichtige Hinweise zum Stand-by Passthrough:
- HDMI-Kabel: Stellen Sie sicher, dass Sie hochwertige HDMI-Kabel verwenden, die den Passthrough von 4K- oder 8K-Signalen unterstützen, falls erforderlich.
- HDCP-Kompatibilität: Der Passthrough funktioniert möglicherweise nicht, wenn die angeschlossenen Geräte nicht HDCP-kompatibel sind. HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) ist ein Kopierschutz, der verhindert, dass urheberrechtlich geschütztes Material illegal kopiert wird.
- Stromverbrauch: Der Stand-by Passthrough verbraucht minimal Strom, auch wenn der Receiver ausgeschaltet ist. Wenn Sie den Stromverbrauch minimieren möchten, schalten Sie den Receiver komplett aus oder verwenden Sie eine schaltbare Steckdose.
- Nicht alle Funktionen verfügbar: Im Passthrough-Modus stehen nicht alle Funktionen des Receivers zur Verfügung (z. B. Surround-Sound-Verarbeitung). Sie hören in der Regel nur Stereo-Sound, da der Receiver nicht aktiv ist.
Fazit
Die optimale Einrichtung Ihres A/V-Receivers ist entscheidend für ein erstklassiges Heimkinoerlebnis. Durch das Angleichen der Lautstärke zwischen verschiedenen Quellen vermeiden Sie lästige Lautstärkesprünge und genießen ein konsistentes Hörerlebnis. Der Stand-by Passthrough bietet zusätzlichen Komfort und Energieersparnis, da Sie den Fernseher nutzen können, ohne den Receiver jedes Mal einschalten zu müssen. Nehmen Sie sich die Zeit, Ihren Receiver richtig einzustellen, und Sie werden mit einem deutlich verbesserten Heimkinoerlebnis belohnt!