Sziasztok Játékosok! Gondoltatok már arra, mennyi fantasztikus játék létezik odakint, ami valamiért sosem jutott el hozzánk, magyar játékosokhoz? Én igen! Főleg a mese alapú játékok terén van hiányérzetem. Olyan gyöngyszemekről van szó, amik nem csak szórakoztatók, de a képzeletünket is meglódítják, elvarázsolnak egy másik világba. Ebben a cikkben néhány ilyen, általam is nagyon várt, de valamiért sosem lokalizált alkotást mutatok be nektek. Készüljetek, mert lesz itt minden, a klasszikus kalandjátékoktól a modern indie csodákig! 🧙♂️
Miért éppen mese alapú játékok?
A mese világa végtelen lehetőségeket rejt magában. Fantasztikus lények, varázslatos helyszínek, epikus történetek – mi kellhet még? A játékok pedig tökéletes platformot biztosítanak ahhoz, hogy ezeket a világokat ne csak nézzük, hanem részeseivé is váljunk. Egy jó mese alapú játék képes arra, hogy gyerekkorunk kedvenc történeteit felélessze, vagy éppen teljesen újakat teremtsen. ⚔️
A lista, amire vártatok:
1. Ni no Kuni: Wrath of the White Witch (PS3, PS4, Nintendo Switch, PC)
Kezdjük rögtön egy nagyágyúval! A Ni no Kuni egy gyönyörűen animált, japán RPG, ami a legendás Studio Ghibli közreműködésével készült. A történet egy Oliver nevű fiúról szól, aki egy másik világba utazik, hogy megmentse édesanyját. A játékmenet a klasszikus JRPG elemeket ötvözi a Pokémon-szerű lénygyűjtéssel és -fejlesztéssel.
Vélemény: Bár a Ni no Kuni 2 már megjelent magyar felirattal, az első rész lokalizálása valamiért elmaradt. Pedig a Ghibli stílus önmagában is garancia a minőségre, a magával ragadó történet és a szerethető karakterek pedig még tovább emelik a játék értékét. Szerintem óriási hiba, hogy a magyar játékosok nem élhették át Oliver kalandjait a saját nyelvükön.
2. Child of Light (PS3, PS4, Xbox 360, Xbox One, Nintendo Switch, PC, Wii U)
A Child of Light egy gyönyörű, festményszerű látványvilággal rendelkező RPG, ami egy Aurora nevű hercegnő történetét meséli el. Aurorának vissza kell szereznie a Napot, a Holdat és a Csillagokat a Gonosz Királynőtől. A játékmenet a platformer elemeket ötvözi a körökre osztott harcrendszerrel.
Vélemény: A Child of Light egy igazi indie gyöngyszem. A meseszerű atmoszféra, a gyönyörű zene és a megható történet azonnal rabul ejti az embert. A játék ráadásul kooperatív módban is játszható, így akár egy barátunkkal is együtt fedezhetjük fel Lemuria világát. Kár, hogy a magyar felirat elmaradt, pedig ez a játék megérdemelte volna.
3. Grim Dawn (PC, Xbox One, Xbox Series X/S)
Bár nem pont a klasszikus értelemben vett meséről van szó, a Grim Dawn egy sötét fantasy világban játszódó akció-RPG, ami sokkal többet kínál, mint egy egyszerű Diablo klón. A játékban az emberiség utolsó túlélői küzdenek a kihalás ellen egy olyan világban, amit az éteri lények és a Chthoniák háborúja pusztított el.
A Grim Dawn egy igazi gyöngyszem a hack and slash műfajban. A mély karakterfejlesztés, a változatos ellenfelek és a sötét atmoszféra hosszú órákra leköti az embert.
Vélemény: A Grim Dawn komplexitása miatt talán érthető, hogy nem kapott hivatalos magyar fordítást, de a játék közössége aktívan dolgozik egy nem hivatalos fordításon, ami remélhetőleg hamarosan elérhetővé válik. Addig is, a kitartó játékosok angolul is élvezhetik ezt a nagyszerű játékot.
4. Ys Series (Various Platforms)
Az Ys sorozat egy hosszú múltra visszatekintő, akció-RPG széria, aminek minden egyes része egy újabb izgalmas kalandot mesél el Adol Christin, a kalandvágyó vándornak a főszereplésével. A játékok gyönyörű világokat, dinamikus harcrendszert és magával ragadó zenéket kínálnak.
Vélemény: Bár az Ys széria Japánban nagy népszerűségnek örvend, Magyarországon sajnos szinte teljesen ismeretlen. Pedig a játékok történetei, karakterei és a harcrendszere is megérdemelné a figyelmet. Remélem, a jövőben valamelyik kiadó meglátja a lehetőséget a szériában, és elhozza hozzánk is legalább egy részét.
Miért nem jutnak el hozzánk ezek a játékok?
Sok oka lehet annak, hogy egy játék nem jelenik meg Magyarországon. A leggyakoribb okok között szerepel a kis piac, a magas fordítási költségek és a kiadók kockázatkerülése. Sajnos sok kiadó úgy gondolja, hogy a magyar piac nem elég nagy ahhoz, hogy megérje befektetni a lokalizációba. Pedig szerintem sokan lennénk hálásak, ha végre elhoznának nekünk néhány ilyen remek játékot. 😔
Remény a jövőre nézve
Szerencsére az utóbbi években egyre több játék jelenik meg magyar felirattal, ami reményt ad arra, hogy a jövőben több mese alapú játék is eljut hozzánk. A közösségi fordítások is egyre népszerűbbek, ami szintén segíthet áthidalni a lokalizációs akadályokat. Szóval, ne adjuk fel a reményt, talán hamarosan mi is élvezhetjük ezeket a fantasztikus játékokat a saját nyelvünkön!🤞
Ti milyen mese alapú játékokat hiányoltok a legjobban? Írjátok meg kommentben! 👇
