Skip to content
SilverPC Blog

SilverPC Blog

Tech

A wifi router nem válaszol? Pánik helyett próbáld ki ezt az 5 gyors lépést!
  • Tech

A wifi router nem válaszol? Pánik helyett próbáld ki ezt az 5 gyors lépést!

2025.09.13.
Nincs többé eltévedés: Itt a részletgazdag Budapest térkép PNG formátumban!
  • Tech

Nincs többé eltévedés: Itt a részletgazdag Budapest térkép PNG formátumban!

2025.09.13.
Mielőtt mindent elveszítenél: Az aktív partíció beállítása és az adatok megmentése
  • Tech

Mielőtt mindent elveszítenél: Az aktív partíció beállítása és az adatok megmentése

2025.09.13.
Varázsolj mozitermet a nappaliból: Így kösd össze a laptopot a házimozival
  • Tech

Varázsolj mozitermet a nappaliból: Így kösd össze a laptopot a házimozival

2025.09.13.
A régi technika és a web találkozása: Soros kapcsolat-webszerver átirányítás a gyakorlatban
  • Tech

A régi technika és a web találkozása: Soros kapcsolat-webszerver átirányítás a gyakorlatban

2025.09.13.
Vészjelzés a hálózaton: Mit tegyél, ha egy DCOM Exploit Attack célpontja lettél?
  • Tech

Vészjelzés a hálózaton: Mit tegyél, ha egy DCOM Exploit Attack célpontja lettél?

2025.09.13.

Express Posts List

Leidet Ihre GPU unter merkwürdiger Auslastung in Warzone Verdansk? Das könnten die Gründe sein
  • Német

Leidet Ihre GPU unter merkwürdiger Auslastung in Warzone Verdansk? Das könnten die Gründe sein

2025.09.14.
Die weiten und dicht besiedelten Schlachtfelder von Warzone Verdansk haben Millionen von Spielern unzählige Stunden Nervenkitzel beschert....
Bővebben Read more about Leidet Ihre GPU unter merkwürdiger Auslastung in Warzone Verdansk? Das könnten die Gründe sein
PC-Probleme auf der Spur: Die besten Programme zur detaillierten Fehler-Analyse
  • Német

PC-Probleme auf der Spur: Die besten Programme zur detaillierten Fehler-Analyse

2025.09.14.
Drucken unmöglich? Die Lösung, wenn beim Xiaomi Redmi Note 12 der Standard Druckerdienst nicht vorhanden ist
  • Német

Drucken unmöglich? Die Lösung, wenn beim Xiaomi Redmi Note 12 der Standard Druckerdienst nicht vorhanden ist

2025.09.14.
Frisch aktualisiert: Das System-Tool AIDA64 v6.33 bietet jetzt vollen Support für Milan und die Radeon RX 6700 XT
  • Német

Frisch aktualisiert: Das System-Tool AIDA64 v6.33 bietet jetzt vollen Support für Milan und die Radeon RX 6700 XT

2025.09.14.
Druckauftrag fehlgeschlagen? Was tun, wenn IrfanView keine Verbindung zum Drucker herstellt
  • Német

Druckauftrag fehlgeschlagen? Was tun, wenn IrfanView keine Verbindung zum Drucker herstellt

2025.09.14.
Primary Menu
  • Főoldal
  • Hírek
  • Tech
  • Hardver
  • Szoftver
  • Mobil
  • Gamer
  • Játék
  • Web
  • Tudomány
  • Egyéb
  • Német

Passwort-Manager im Streik: Warum Keepassdx und Keepass2android mit der MeinVodafone App nicht funktionieren

2025.09.14.

In unserer zunehmend digitalen Welt sind Apps und Online-Dienste allgegenwärtig. Von Banking über soziale Medien bis hin zur Verwaltung unseres Mobilfunktarifs – für fast alles gibt es eine App. Mit dieser Bequemlichkeit kommt jedoch eine wachsende Herausforderung: die Verwaltung unzähliger Zugangsdaten. Hier kommen Passwort-Manager ins Spiel, die uns dabei helfen, starke, einzigartige Passwörter für jeden Dienst zu erstellen und sicher zu speichern. Sie sind unsere digitalen Helden im Kampf gegen die Passwortmüdigkeit und für eine bessere Online-Sicherheit.

Doch was passiert, wenn diese Helden auf unerwartete Hindernisse stoßen? Viele Nutzer von Android-Geräten kennen das Problem: Beliebte Open-Source-Passwort-Manager wie Keepassdx und Keepass2android verweigern hartnäckig den Dienst, wenn es darum geht, Passwörter in die MeinVodafone App einzugeben. Die automatische Vervollständigung, das sogenannte Autofill, funktioniert einfach nicht. Was auf den ersten Blick wie ein kleiner Bug erscheint, kann für viele Nutzer zu einem echten Ärgernis werden und wirft Fragen nach der Benutzerfreundlichkeit und Sicherheit auf.

Dieser Artikel taucht tief in die Materie ein, erklärt die technischen Hintergründe dieses „Streiks” und zeigt mögliche Lösungsansätze auf. Wir wollen verstehen, warum ausgerechnet die MeinVodafone App eine solche Herausforderung darstellt und wie Nutzer und Entwickler zu einer besseren Erfahrung beitragen können.

Die stillen Helden: Was Passwort-Manager wie Keepassdx und Keepass2android leisten

Bevor wir uns dem Problem widmen, sollten wir kurz die immense Bedeutung von Passwort-Managern hervorheben. Sie sind weit mehr als nur digitale Notizbücher für Passwörter. Ihre Kernfunktion ist es, hochkomplexe, einzigartige Passwörter für jede Ihrer Online-Konten zu generieren und diese sicher in einer verschlüsselten Datenbank zu speichern. Anstatt sich Dutzende kryptische Zeichenketten merken zu müssen – was schlichtweg unmöglich ist –, müssen Sie sich nur noch ein einziges, starkes Master-Passwort merken, das den Zugang zu all Ihren anderen Passwörtern schützt.

Keepass ist in dieser Landschaft ein herausragendes Beispiel. Es ist Open Source, was bedeutet, dass der Quellcode öffentlich einsehbar und überprüfbar ist. Dies schafft Vertrauen und ermöglicht eine breite Community, die zur Sicherheit und Weiterentwicklung beiträgt. Im Gegensatz zu Cloud-basierten Lösungen speichert Keepass die verschlüsselte Datenbank standardmäßig lokal auf Ihrem Gerät oder in einem von Ihnen gewählten Cloud-Speicher (z.B. Dropbox, Google Drive), über den Sie die volle Kontrolle behalten. Die Datenbank wird nur synchronisiert, nicht aber die eigentlichen Passwörter unverschlüsselt in der Cloud gespeichert.

Für Android-Nutzer sind Keepassdx und Keepass2android die beliebtesten Clients. Sie bieten eine nahtlose Integration in das Android-System, inklusive der Autofill-Funktion. Diese Funktion ermöglicht es dem Passwort-Manager, die Login-Felder in Apps oder Browsern automatisch zu erkennen und die entsprechenden Anmeldeinformationen mit nur wenigen Klicks einzufügen. Das spart Zeit, minimiert Tippfehler und erhöht die Sicherheit, da man nicht manuell kopieren und einfügen muss, was potenzielle Risiken bergen könnte (z.B. Zwischenablage auslesen).

Der Konfliktpunkt: Die MeinVodafone App im Fokus

Die MeinVodafone App ist ein zentrales Werkzeug für Vodafone-Kunden. Sie ermöglicht es, den Datenverbrauch zu prüfen, Rechnungen einzusehen, Tarifoptionen zu ändern und vieles mehr. Ein reibungsloser Login ist daher von entscheidender Bedeutung für die Benutzerfreundlichkeit. Kunden erwarten zu Recht, dass eine so wichtige App moderne Android-Funktionen wie das Autofill-Framework voll unterstützt.

Genau hier scheint es jedoch zu haken. Während Keepassdx und Keepass2android in den meisten anderen Apps und Browsern problemlos funktionieren, kommt es in der MeinVodafone App regelmäßig zu Problemen. Das Autofill-Feature wird nicht ausgelöst, oder die vorgeschlagenen Passwörter können nicht eingefügt werden. Für Nutzer, die sich auf ihre Passwort-Manager verlassen, ist das nicht nur ärgerlich, sondern kann auch zu einer echten Sicherheitsschwachstelle führen, wenn sie gezwungen sind, einfachere Passwörter zu verwenden oder diese manuell und unsicher zu speichern.

Technische Hintergründe: Warum die Kommunikation scheitert

Um das Problem zu verstehen, müssen wir einen Blick unter die Haube des Android-Betriebssystems und der App-Entwicklung werfen. Das Herzstück der automatischen Vervollständigung auf Android ist das Autofill-Framework, das mit Android 8.0 (Oreo) eingeführt wurde. Es bietet eine standardisierte Schnittstelle, über die Passwort-Manager (als „Autofill Service”) und andere Apps miteinander kommunizieren können.

  Eine unbekannte App entdeckt? So finden Sie heraus, welche App vom Handy im Hintergrund läuft

Wenn eine App ein Login-Formular anzeigt, sendet sie Informationen über die verfügbaren Eingabefelder an das Autofill-Framework. Der registrierte Passwort-Manager empfängt diese Informationen, gleicht sie mit seinen gespeicherten Zugangsdaten ab und bietet dann passende Vorschläge an. Das Einfügen erfolgt dann über eine sichere Schnittstelle.

Wo kann es nun zu Kommunikationsstörungen kommen, die den „Streik” der Passwort-Manager verursachen?

1. Non-Standard UI-Elemente und fehlende IDs

Die häufigste Ursache ist, dass Apps nicht die standardmäßigen Android-UI-Elemente für Eingabefelder verwenden. Anstatt die gängige EditText-Komponente zu nutzen, implementieren einige App-Entwickler benutzerdefinierte Eingabefelder oder verwenden WebViews auf eine Weise, die das Autofill-Framework nicht richtig interpretieren kann. Wenn diese Felder keine klaren, eindeutigen IDs oder Typen (z.B. „password”, „username”) haben, kann der Passwort-Manager sie nicht zuverlässig erkennen und zuordnen.

2. Dynamische Inhalte und Race Conditions

Manche Apps laden ihre Login-Felder dynamisch nach oder ändern deren IDs im Laufe des Prozesses. Dies kann zu „Race Conditions” führen, bei denen der Autofill-Dienst versucht, Vorschläge zu machen, bevor die Felder vollständig gerendert oder ihre endgültigen Eigenschaften festgelegt sind. Infolgedessen kann der Passwort-Manager die Felder entweder gar nicht sehen oder die falschen Informationen zuordnen.

3. „Sicherheitsmaßnahmen” durch Obfuskation

Einige App-Entwickler versuchen, das automatische Auslesen von Feldern durch Obfuskation zu erschweren. Dies kann das Verstecken von IDs, das Verschleiern von Texten oder das dynamische Ändern von Attributen umfassen. Während die Absicht möglicherweise darin besteht, die App vor bösartigen Bots zu schützen, trifft dies oft auch legitime Autofill-Dienste, die für die Benutzerfreundlichkeit und Sicherheit essenziell sind. Solche Maßnahmen sind oft kontraproduktiv, da sie die Nutzer dazu zwingen, manuelle und potenziell unsichere Methoden anzuwenden.

4. Eingeschränkte Zugänglichkeit (Accessibility Services)

Für ältere Android-Versionen oder bestimmte erweiterte Funktionen (z.B. das automatische Ausfüllen in bestimmten Kontexten) nutzen Passwort-Manager oft Accessibility Services. Wenn eine App diese Dienste behindert oder bestimmte Felder als nicht zugänglich markiert, können Probleme entstehen. Auch hier kann es zu einem Konflikt zwischen der vermeintlichen „Sicherheit” der App und der gewünschten Funktionalität kommen.

5. Multi-Step Logins

Wenn der Login-Prozess in mehrere Schritte unterteilt ist (zuerst Benutzername, dann Passwort auf einer separaten Seite), kann es für den Passwort-Manager schwierig sein, den Kontext zu behalten und die richtigen Anmeldeinformationen im richtigen Moment anzubieten. Dies erfordert eine präzisere Implementierung seitens der App, um die Kommunikation mit dem Autofill-Framework über die verschiedenen Schritte hinweg aufrechtzuerhalten.

6. WebView-spezifische Probleme

Falls die MeinVodafone App für den Login eine WebView verwendet, in der eine Webseite gerendert wird, können zusätzliche Komplikationen auftreten. Das Autofill-Framework interagiert primär mit nativen Android-UI-Komponenten. Die Interaktion mit Inhalten in einer WebView erfordert spezielle Brücken und APIs, die korrekt implementiert sein müssen, damit der Passwort-Manager die Felder innerhalb der WebView erkennen und befüllen kann. Oftmals sind diese Implementierungen unzureichend.

Die Auswirkungen auf den Nutzer: Frustration und Sicherheitsrisiken

Die Konsequenzen dieses „Streiks” sind vielfältig und alles andere als trivial. An erster Stelle steht die pure Frustration. Nutzer, die sich an die Bequemlichkeit und Sicherheit von Passwort-Managern gewöhnt haben, sind irritiert und genervt, wenn eine so grundlegende Funktion in einer wichtigen App nicht funktioniert. Es kostet wertvolle Zeit und stört den Workflow.

Weitaus gravierender ist jedoch das Sicherheitsrisiko. Wenn das automatische Ausfüllen nicht funktioniert, sind Nutzer oft gezwungen, auf unsichere Praktiken zurückzugreifen:

  • Manuelles Eintippen: Dies ist fehleranfällig und extrem mühsam bei komplexen Passwörtern. Viele greifen dann zu einfacheren Passwörtern.
  • Kopieren und Einfügen: Obwohl besser als einfache Passwörter, birgt die Zwischenablage Risiken. Schadsoftware könnte die in der Zwischenablage gespeicherten Daten auslesen.
  • Notizen: Manch einer notiert sich das Passwort aus Verzweiflung auf einem Zettel oder in einer unverschlüsselten Datei, was ein klares Sicherheitsrisiko darstellt.

Im schlimmsten Fall kann dies dazu führen, dass Nutzer die Sicherheit ihres Vodafone-Kontos kompromittieren, indem sie ein schwaches Passwort wählen, nur weil der Komfort des Passwort-Managers versagt.

Was können Nutzer tun? Workarounds und Lösungsansätze

Während die letztendliche Lösung bei den App-Entwicklern liegt, gibt es einige Schritte, die Nutzer unternehmen können, um das Problem zu umgehen oder zur Lösung beizutragen:

  Von PayPal bis Guthabenkarte: Welche Google Play Zahlungsmethode ist die beste für Sie?

1. Manuelles Kopieren und Einfügen (Copy/Paste)

Die direkteste Methode ist, das Passwort manuell aus Keepassdx oder Keepass2android zu kopieren und in die entsprechenden Felder der MeinVodafone App einzufügen. Achten Sie dabei darauf, dass Ihre Zwischenablage nach dem Einfügen geleert wird (viele Passwort-Manager bieten diese Option nach kurzer Zeit an), um die Sicherheitsrisiken zu minimieren.

2. Split-Screen-Modus nutzen

Auf Android-Geräten können Sie häufig den Bildschirm teilen und zwei Apps gleichzeitig anzeigen. Öffnen Sie Keepassdx/Keepass2android auf der einen Seite und die MeinVodafone App auf der anderen. Dies erleichtert das Kopieren und Einfügen, da Sie nicht ständig zwischen den Apps wechseln müssen.

3. Überprüfen der Autofill-Einstellungen

Stellen Sie sicher, dass Keepassdx oder Keepass2android als Ihr Standard-Autofill-Dienst in den Android-Einstellungen ausgewählt ist. Gehen Sie zu „Einstellungen” > „System” > „Sprachen & Eingabe” > „Autofill-Dienst” (oder ähnlich, die Pfade können je nach Android-Version und Hersteller variieren).

4. Updates prüfen

Vergewissern Sie sich, dass sowohl Ihre Keepass-App (Keepassdx/Keepass2android) als auch die MeinVodafone App auf dem neuesten Stand sind. Manchmal werden solche Probleme durch Updates behoben.

5. Feedback an Vodafone senden

Der wichtigste Schritt, um langfristig eine Verbesserung zu erzielen, ist, das Problem direkt an Vodafone zu melden. Nutzen Sie die Feedback-Funktion in der App oder den Kundenservice. Erklären Sie präzise, dass die Autofill-Funktion für Passwort-Manager nicht funktioniert. Je mehr Nutzer dies melden, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass Vodafone dem Problem Priorität einräumt.

6. Vodafone über den Browser nutzen

Wenn das Problem in der App zu frustrierend ist, erwägen Sie, Ihr Vodafone-Konto über die mobile Webseite im Browser zu verwalten. Browser basieren auf standardisierten Web-Technologien, mit denen Passwort-Manager oft besser interagieren können als mit proprietären App-Implementierungen.

7. Experimentieren mit Accessibility Services (Keepass2android)

Für Keepass2android kann das Aktivieren der Accessibility Services in den Android-Einstellungen manchmal helfen, selbst wenn das Autofill-Framework nicht funktioniert. Dies ist jedoch eine ältere Methode und sollte mit Vorsicht verwendet werden, da Accessibility Services weitreichende Berechtigungen haben.

Der Appell an die Entwickler: Standards einhalten

Die Ursache des Problems liegt in der Regel bei der Implementierung der App selbst. Ein dringender Appell geht daher an die Entwickler der MeinVodafone App:

  • Standards einhalten: Nutzen Sie die nativen Android-UI-Komponenten (EditText) für Eingabefelder und stellen Sie sicher, dass diese korrekte android:autofillHints und IDs besitzen.
  • Autofill-Framework unterstützen: Implementieren Sie das Autofill-Framework von Android vollständig und gemäß den Best Practices. Testen Sie Ihre App ausgiebig mit verschiedenen Autofill-Diensten.
  • Transparenz statt Obfuskation: Verzichten Sie auf Maßnahmen, die legitime Autofill-Dienste behindern. Echte Sicherheit kommt durch eine korrekte Implementierung des Frameworks und nicht durch das Verstecken von Feldern.
  • WebViews korrekt integrieren: Wenn WebViews für den Login verwendet werden, stellen Sie sicher, dass die Bridge zum Autofill-Framework ordnungsgemäß funktioniert.

Letztlich geht es darum, die Benutzerfreundlichkeit und die digitale Sicherheit zu fördern. Die MeinVodafone App sollte es ihren Nutzern leicht machen, starke Passwörter zu verwenden, anstatt sie dazu zu zwingen, Kompromisse einzugehen.

Fazit: Für eine reibungslose und sichere digitale Erfahrung

Der „Streik” von Keepassdx und Keepass2android in der MeinVodafone App ist ein symptomatisch für ein größeres Problem in der App-Entwicklung: die Missachtung von Standard-Frameworks und Best Practices. Moderne Betriebssysteme wie Android bieten robuste Funktionen zur Verbesserung der Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit – allen voran das Autofill-Framework.

Passwort-Manager sind keine bloßen Luxusartikel; sie sind unverzichtbare Werkzeuge für jeden, der online sicher sein möchte. Wenn wichtige Apps wie die MeinVodafone App ihre Nutzung behindern, untergräbt dies nicht nur die Bequemlichkeit, sondern auch die Sicherheit der Nutzer. Es ist an der Zeit, dass alle App-Entwickler die Bedeutung einer umfassenden Unterstützung von Autofill erkennen und ihre Anwendungen entsprechend anpassen.

Bis dahin bleiben Nutzern Workarounds und die Möglichkeit, durch ihr Feedback Druck auf die Entwickler auszuüben. Nur gemeinsam können wir eine digitale Welt schaffen, in der Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit Hand in Hand gehen.

Android autofill Fehlfunktion Keepass2Android KeepassDX Login Probleme MeinVodafone App Passwort-Manager Passwörter Sicherheit
Auf Facebook teilen Auf X teilen Auf Messenger teilen Auf WhatsApp teilen Auf Viber teilen

Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Verwandte

Eine skurrile Idee: Kann man einen Hamster mit einer PC Wasserkühlung sicher abkühlen?
  • Német

Eine skurrile Idee: Kann man einen Hamster mit einer PC Wasserkühlung sicher abkühlen?

2025.09.14.
Doppelter Schutz oder Performance-Killer? Was passiert, wenn man Bitdefender und Malwarebytes gleichzeitig betreibt
  • Német

Doppelter Schutz oder Performance-Killer? Was passiert, wenn man Bitdefender und Malwarebytes gleichzeitig betreibt

2025.09.14.
Meinten Sie „Android”? Eine Einführung für alle, die neu in der „Arndoid”-Welt sind
  • Német

Meinten Sie „Android”? Eine Einführung für alle, die neu in der „Arndoid”-Welt sind

2025.09.14.
Die Welt der Smartphones verstehen: Eine einfache Einführung in das Betriebssystem Android
  • Német

Die Welt der Smartphones verstehen: Eine einfache Einführung in das Betriebssystem Android

2025.09.14.
Windows Defender vs. Drittanbieter: Ist bei Windows 10 Home wirklich kein zusätzlicher Virenscanner nötig?
  • Német

Windows Defender vs. Drittanbieter: Ist bei Windows 10 Home wirklich kein zusätzlicher Virenscanner nötig?

2025.09.14.
Die Luca App im Rückblick: Was Sie über Sicherheit, Datenschutz und den aktuellen Status wissen sollten
  • Német

Die Luca App im Rückblick: Was Sie über Sicherheit, Datenschutz und den aktuellen Status wissen sollten

2025.09.14.

Olvastad már?

Leidet Ihre GPU unter merkwürdiger Auslastung in Warzone Verdansk? Das könnten die Gründe sein
  • Német

Leidet Ihre GPU unter merkwürdiger Auslastung in Warzone Verdansk? Das könnten die Gründe sein

2025.09.14.
Die weiten und dicht besiedelten Schlachtfelder von Warzone Verdansk haben Millionen von Spielern unzählige Stunden Nervenkitzel beschert....
Bővebben Read more about Leidet Ihre GPU unter merkwürdiger Auslastung in Warzone Verdansk? Das könnten die Gründe sein
PC-Probleme auf der Spur: Die besten Programme zur detaillierten Fehler-Analyse
  • Német

PC-Probleme auf der Spur: Die besten Programme zur detaillierten Fehler-Analyse

2025.09.14.
Drucken unmöglich? Die Lösung, wenn beim Xiaomi Redmi Note 12 der Standard Druckerdienst nicht vorhanden ist
  • Német

Drucken unmöglich? Die Lösung, wenn beim Xiaomi Redmi Note 12 der Standard Druckerdienst nicht vorhanden ist

2025.09.14.
Frisch aktualisiert: Das System-Tool AIDA64 v6.33 bietet jetzt vollen Support für Milan und die Radeon RX 6700 XT
  • Német

Frisch aktualisiert: Das System-Tool AIDA64 v6.33 bietet jetzt vollen Support für Milan und die Radeon RX 6700 XT

2025.09.14.
Druckauftrag fehlgeschlagen? Was tun, wenn IrfanView keine Verbindung zum Drucker herstellt
  • Német

Druckauftrag fehlgeschlagen? Was tun, wenn IrfanView keine Verbindung zum Drucker herstellt

2025.09.14.

Verpassen Sie das nicht

Leidet Ihre GPU unter merkwürdiger Auslastung in Warzone Verdansk? Das könnten die Gründe sein
  • Német

Leidet Ihre GPU unter merkwürdiger Auslastung in Warzone Verdansk? Das könnten die Gründe sein

2025.09.14.
PC-Probleme auf der Spur: Die besten Programme zur detaillierten Fehler-Analyse
  • Német

PC-Probleme auf der Spur: Die besten Programme zur detaillierten Fehler-Analyse

2025.09.14.
Drucken unmöglich? Die Lösung, wenn beim Xiaomi Redmi Note 12 der Standard Druckerdienst nicht vorhanden ist
  • Német

Drucken unmöglich? Die Lösung, wenn beim Xiaomi Redmi Note 12 der Standard Druckerdienst nicht vorhanden ist

2025.09.14.
Frisch aktualisiert: Das System-Tool AIDA64 v6.33 bietet jetzt vollen Support für Milan und die Radeon RX 6700 XT
  • Német

Frisch aktualisiert: Das System-Tool AIDA64 v6.33 bietet jetzt vollen Support für Milan und die Radeon RX 6700 XT

2025.09.14.
Copyright © 2025 SilverPC Blog | SilverPC kérdések

Az oldalon megjelenő minden cikk, kép és egyéb tartalom a SilverPC.hu tulajdonát képezi, felhasználásuk kizárólag az eredeti forrás pontos és jól látható feltüntetésével engedélyezett.