Assassin’s Creed Brotherhood: nyelv átállítása oroszról angolra vagy magyarra

Üdv mindenkinek, akik az Assassin’s Creed Brotherhood-dal játszanak! Ha véletlenül orosz nyelven fut a játékotok, és szeretnétek átállítani angolra vagy magyarra, akkor jó helyen jártok. Ez a cikk részletesen bemutatja, hogyan tehetitek ezt meg, lépésről lépésre.

Miért akarjuk átállítani a nyelvet?

Sok oka lehet annak, hogy valaki át szeretné állítani a játék nyelvét. Talán az orosz verziót szerezte be, de nem érti a nyelvet. Vagy egyszerűen csak jobban szereti a játékot angolul vagy magyarul élvezni. Bármi is legyen az ok, a megoldás itt van!

Mielőtt belevágnánk: Fontos tudnivalók

Mielőtt bármibe is belekezdenénk, fontos tisztázni néhány dolgot. Először is, nem minden verzió teszi lehetővé a nyelv egyszerű átállítását a játékon belül. Másodszor, a módszer a játék forrásától (Steam, Uplay, kalózverzió stb.) függhet. Végül pedig, a fájlok módosítása néha problémákhoz vezethet, ezért mindig készítsünk biztonsági másolatot a fontos fájlokról!

Módszer #1: A játék beállításain keresztül

Ez a legegyszerűbb és legbiztonságosabb módszer. Néhány verzió lehetővé teszi a nyelv kiválasztását a játék menüjében. Ellenőrizzük le ezeket a helyeket:

• Indítsuk el az Assassin’s Creed Brotherhood-ot.
• Keressük meg a „Options” vagy „Settings” menüt.
• Ezután keressük a „Language” vagy „Nyelv” opciót.
• Ha van ilyen opció, válasszuk ki az angolt vagy a magyart.
• Indítsuk újra a játékot, hogy a változások életbe lépjenek.

Sajnos, sok esetben ez a módszer nem működik, különösen az orosz verziók esetében.

Módszer #2: Steam beállítások

Ha a Steam-en keresztül futtatjuk a játékot, a Steam kliensben is megpróbálhatjuk a nyelvet átállítani:

• Nyissuk meg a Steam-et.
• Kattintsunk a „Library” (Könyvtár) fülre.
• Keressük meg az Assassin’s Creed Brotherhood-ot a listában.
• Kattintsunk jobb gombbal a játékra, és válasszuk a „Properties” (Tulajdonságok) lehetőséget.
• A felugró ablakban keressük a „Language” (Nyelv) fület.
• Válasszuk ki az angolt vagy a magyart a legördülő menüből.
• Zárjuk be az ablakot, és indítsuk el a játékot.

Ez a módszer általában működik, de előfordulhat, hogy a játék fájljait újra kell letöltenie a Steam-nek.

Módszer #3: A конфигурационный файл (config file) szerkesztése

Ez a módszer bonyolultabb, és óvatosságot igényel. A játék konfigurációs fájljait kell szerkesztenünk. Mindig készítsünk biztonsági másolatot a fájlokról, mielőtt bármit is módosítanánk!

1. Keressük meg a játék telepítési mappáját. Ez általában a C:Program Files (x86)UbisoftAssassin's Creed Brotherhood vagy a C:Program FilesUbisoftAssassin's Creed Brotherhood helyen található. Steam esetén a Steam könyvtárában (pl. C:Program Files (x86)SteamsteamappscommonAssassin's Creed Brotherhood).
2. Keressünk egy ini fájlt. A neve lehet ACBrotherhood.ini, Settings.ini vagy valami hasonló.
3. Nyissuk meg a fájlt egy szövegszerkesztővel (pl. Notepad).
4. Keressük meg a Language, Locale vagy hasonló beállítást.
5. Módosítsuk a beállítást english, hungarian vagy a megfelelő nyelvi kódra. Például: Language=english vagy Locale=hu-HU.
6. Mentsük el a fájlt, és indítsuk el a játékot.

Fontos, hogy a megfelelő nyelvi kódot használjuk. Az angol általában english vagy en-US, a magyar pedig hungarian vagy hu-HU.

Módszer #4: Nyelvi fájlok cseréje (Advanced)

Ez a legbonyolultabb módszer, és csak akkor ajánlott, ha a fenti módszerek nem működnek. Ebben az esetben a játék nyelvi fájljait kell kicserélnünk.

1. Keressünk egy angol vagy magyar verziójú Assassin’s Creed Brotherhood telepítési fájljait.
2. Másoljuk ki a nyelvi fájlokat az angol vagy magyar verzióból. Ezek a fájlok általában a DataLocalization vagy hasonló mappában találhatók. Lehetnek .txt, .lng vagy más formátumúak.
3. Illesszük be ezeket a fájlokat az orosz verziójú játék megfelelő mappájába.
4. Lehet, hogy a konfigurációs fájlban is módosítanunk kell a nyelvi beállításokat a 3. módszer szerint.

Ez a módszer kockázatos, és hibákat okozhat. Csak akkor próbáljuk meg, ha tapasztalt felhasználók vagyunk!

Hibaelhárítás

Ha a nyelv átállítása után problémák merülnek fel, próbáljuk ki a következőket:

• Ellenőrizzük, hogy a fájlokat megfelelően módosítottuk-e.
• Próbáljuk meg újraindítani a számítógépet.
• Ellenőrizzük a játékfájlok integritását a Steam-en (ha Steam verzió).
• Telepítsük újra a játékot (végső megoldás).

Összefoglalás

Remélhetőleg ez a cikk segített átállítani az Assassin’s Creed Brotherhood nyelvét oroszról angolra vagy magyarra. Ne feledkezzünk meg a biztonsági másolatokról, és legyünk óvatosak a fájlok módosításakor. Jó játékot!