błąd po aktualizacji